lunes, 18 de julio de 2016

El cuerpo en que nací, Guadalupe Nettel


"El silencio, como la sal, es de una levedad solo aparente: en realidad, si uno deja que el tiempo lo humedezca, empieza a pesar como una especie de yunque." - Guadalupe Nettel

Amigos del Club de la Buena Estrella,  este mes de julio trae un "bonus" dado que las lecturas están cortitas en nuestra viñeta País-Región/México y Centroamérica. Por tanto, le hemos dado el chance a "El cuerpo en que nací" de la escritora mexicana Guadalupe Nettel, como libro opcional.

Esta viñeta fue elegida de esa manera, ya que luego de revisar la lista de libros leídos nos dimos cuenta que, en realidad, hemos recorrido muy poco la literatura centroamericana y mexicana. Siempre nos decantamos por países y regiones alejados de nuestro entorno y, pues, le llegó la hora a un país vecino. 

Como se trata de un libro opcional, solo tenemos dos semanas para leerlo.  Así que esperamos que la disfruten y que nos compartan sus experiencias por este medio o por correo.

¡Felices lecturas!

El cuerpo en que nací es una propuesta de Miguel Ángel Meléndez.

SINOPSIS

Inspirada en la infancia de la autora, El cuerpo en que nací es la historia de una niña con un defecto de nacimiento en un ojo. Su vida, durante los años setenta, se ve influida por su escasa visión, pero también por la ideología dominante en esa época: el matrimonio abierto de sus padres, las escuelas activas, las comunas hippies, la libertad sexual y su correlato. 

Las diferencias físicas y psicológicas que la distinguen, hacen que la protagonista se identifique con los seres que viven al margen de las modas y de las convenciones sociales. Escrita a modo de soliloquio en el diván de un psicoanalista, la narradora nos hace partícipes de sus recuerdos más íntimos y de las interpretaciones que hace de su propia vida. Se trata de una historia llena de sentido del humor pero también de realismo, en la que el mundo infantil se presenta mucho más ominoso de lo que parece a simple vista. 

Una novela de iniciación a la vida y a la literatura. El exilio sudamericano, la migración magrebí, las prisiones de la ciudad de México, constituyen parte del contexto de esta conmovedora novela que recorre el camino de vuelta hacia la dignidad y hacia la aceptación de uno mismo.

Guadalupe Nettel confirma con esta novela lo que la crítica ha celebrado desde su debut: que es una de las revelaciones en lengua española de la última década.

RESEÑAS

"Es un libro que en apenas doscientas páginas consigue aunar y resolver impecablemente tres objetivos. Primero, narrar una historia de iniciación y aprendizaje. Segundo, plasmar cómo se construye una mirada literaria. Y, por último, dotar al relato de una carga moral que conmueve: la de una madre que desvela sus dudas al educar a sus hijos y que recuerda cómo la educaron a ella en el pasado. Está en la línea de mi propia literatura, y de lo han publicado también este año Patricio Pron y Alejandro Zambra".  (Marcos Giralt Torrente, El Cultural).

«Guadalupe Nettel revela la belleza subliminal que hay en los seres de comportamientos extraños y sondea minuciosamente la intimidad de su alma» (Le Magazine Littéraire).

«Los lectores avezados disfrutarán de esa nueva voz literaria, tan sofisticada como original, en el panorama de las letras latinoamericanas» (Arcadia, Colombia).

«Una de las más singulares escritoras mexicanas» (J. A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia).

«La mirada que posa sobre las locuras suaves o destructoras, las manías, las desviaciones es de una agudeza tal que nos remite a nuestras propias obsesiones» (Xavier Houssin, Le Monde).


FICHA DEL LIBRO

Viñeta:                    Opcional
                                Julio | País-Región/México y Centroamérica
Libro:                      El cuerpo en que nací
Autora:                    Guadalupe Nettel
Nacionalidad:          Mexicana
Año:                        2011
Total de páginas:     200
Editorial:                 Anagrama
Idioma original:      Castellano
ISBN:                      978-84-339-7231-6










DIVISIÓN DE LECTURAS

Jueves 21 de julio de 2016
Jueves 28 de julio de 2016
Biografía de la autora
Capítulos I y II
Pág. 40 del PDF
Final del libro
50%
100%

LA AUTORA

Guadalupe Nettel (Ciudad de México, 1973) es autora de las novelas El huésped (finalista del Premio Herralde 2005), y sus posteriores y muy celebradas obras Pétalos y otras historias incómodas y la novela El cuerpo en que nací, publicadas en Anagrama. También ha escrito El matrimonio de los peces rojos (Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero). 

Sus libros han obtenido, además, diversos galardones, como el Premio Nacional de Narrativa Gilberto Owen, el Antonin Artaud y el Ana Seghers. 

Licenciada en letras hispánicas por la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Posteriormente hace el doctorado en Ciencias del Lenguaje en la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París. Su tesis doctoral estudia "cómo se modificó el concepto de la libertad" en la obra de Octavio Paz y es el origen de su libro sobre el escritor mexicano. Sus narraciones han merecido premios y la atención de la crítica en varios países. Ha sido traducida a más de diez idiomas, entre ellos francés, inglés, italiano, alemán, sueco, noruego, portugués, holandés.

Ha recibido varios reconocimientos como el Premio Anna Seghers (2009), el  premio de Narrativa Breve Ribera del Duero, el premio franco-mexicano Antonin Artaud (2008), el Premio Nacional de Cuentos Gilberto Owen (2007) y el Prix Radio France Internationale (1993), entre otros. [cita requerida]

Participó con el cuento "Fenêtre" en el proyecto In my Room, dirigido por la artista multimedia Agnès De Cayeux en el Centro Georges Pompidou y adaptado por la cadena de televisión ARTE.

Hasta el 2010 dirigió, junto con Pablo Raphael, la revista Número 0, un proyecto de intersección entre las culturas iberoamericanas y francófonas. 

OBRAS

Novela

El huésped (2006) (Editorial Anagrama)
El cuerpo en que nací (2011) (Editorial Anagrama)
Después del invierno (2014) Premio Herralde de Novela 2014

Cuento

Les jours fossiles (2003) (L'Eclose)
Pétalos y otras historias incómodas (2008) (Anagrama)
El matrimonio de los peces rojos (2013) (Páginas de Espuma)

Ensayo

Para entender a Julio Cortázar (2008)
Octavio Paz. Las palabras en libertad (2014)


Fuentes: Anagrama | Wikipedia | Amazon.


A propósito de Sofía de los presagios y su autora Gioconda Belli




Por: María Ofelia Zúniga


¡Buenas tardes club!

Entonces, le llegó el turno a la Gioconda de Nicaragua con el libro “Sofía de los Presagios”.

Qué lástima que no voy a estar en estas semanas para comentar con ustedes, pero a continuación les dejo un extracto de algunos textos sobre la escritora que podrían ayudar a comprender el porqué de su novela, etc.

¿Cómo empecé a escribir? / Por Gioconda Belli

¿Cómo empecé a escribir? ¿Qué me llevó a hacerlo? ¿Cómo fue pasar de la poesía a la novela? Muchas de esas preguntas que mis lectores me hacen, las contesto aquí, en esta charla que di en Managua en el ciclo de El Autor y su Obra que patrocina el Festival Internacional de Poesía de Granada.

Muchísimas gracias a Blanca Castellón por esa bellísima introducción hecha con tanto cariño. Gracias a todos por estar aquí. Conozco muchos rostros en el público; rostros que me han seguido y a quienes he seguido por muchos años; personas queridas que, a través de los tantos vericuetos de la vida, me han ayudado a ser quien soy.

Entre las muchas leyendas urbanas que se cuentan en un país pequeño como el nuestro, hay varias que me tienen a mí de protagonista, porque a falta de artistas de cine, aquí los personajes públicos son los políticos, los borrachos y los poetas.

De las historias que cuentan de mí, una de las más simpáticas es la que asegura que este pelo abundante que tengo es en realidad una peluca, porque yo soy pelona. Y es que en realidad lo que pasa es que yo tengo una prima bellísima que es pintora que se llama Patricia Belli, que por una enfermedad que se llama alopecia no tiene ningún pelo en la cabeza, entonces han mezclado a Patricia conmigo y han creado esa síntesis.

Otra de esas leyendas, que me contó Helena Ramos, es de un señor que le dijo que había trabajado de chofer en mi casa, y que yo escribía desnuda, y que cuando yo quería tomar agua o algo así, pedía con gran naturalidad, desnuda, que me trajeran el agua o que me trajeran la leche, o que me trajeran el almuerzo. Seguramente ese señor oyó que yo escribía poesía erótica y pensó que el erotismo era andar desnudo. Esa historia que me pareció genial por cierto.

Pero la leyenda urbana que más me gusta y que más a menudo se repite y me repiten es la que me atribuye una gran valentía. Me dicen: “Usted es una mujer valentísima.” “Que valiente que sos, que atrevida, que lanzada…” y cosas por el estilo. Que me concedan esa cualidad siempre hace surgir en mi cara más íntima, ésa que solo yo veo en mi espejo interior, una sonrisa mezcla de pasmo y de satisfacción. Y es que eso de que soy valiente refleja una realidad distinta a la que yo me he enfrentado en la vida, a la que me enfrento constantemente. Porque yo no soy una persona sin miedos. Al contrario, he sido tímida, introvertida y con tendencia a la reclusión. 

Mi deporte favorito es leer tendida cuan larga soy ya sea en un sofá o, mejor aún, en la cama. Le tengo miedo a los aviones, me da nervios hablar en público, me afligen las conferencias. Desde que tengo conciencia, mi vida ha sido un enfrentamiento a muerte con ese miedo. No me gusta tener miedo. La vida con miedo solo puede vivirse a medias. Con miedo uno no puede realizar todo lo que es, ni vivir su pleno potencial. El miedo paraliza y esconde, de ahí que uno de los objetivos más importantes que me planteé desde joven, fue perder ese miedo, hacer todo lo que me daba miedo y no dejar que el miedo me venciera.

Recuerdo por ejemplo que a mi papá todos en mi casa le teníamos terror, porque mi papá era un ser bien dulce pero bien bravo, y entonces cuando yo tenía como 12 años me pregunté “¿porque le tengo tanto miedo a mi papá?” 

Cuando me tocaba ir de la casa al trabajo de mi papá en el carro con él yo quería hablarle, me preguntaba a mí misma ¿por qué es que voy a ir tan calladita? Quería hablarle pero no sabía de qué hablarle, entonces un día de tantos decidí perderle el miedo a mi papá, dispuse empezar a contarle chistes, a ganármelo. Esa fue la primera vez que me di cuenta de que podía perder el miedo. Mi papá reaccionó de una manera linda, y no sólo se rió conmigo, sino que, desde entonces, nuestra relación cambió. Se volvió mi mejor amigo, se le quitó toda esa coraza que él aparentaba frente a nosotros.

*********************

A continuación les dejo un enlace de una entrevista a Gioconda Belli que se le hiciera para un artículo de la revista Chasqui – Revista de literatura latinoamericana- donde se le preguntó sobre el libro “Sofía de los Presagios”, y ella contestó que es su segunda novela (después de “La Mujer habitada”) y que su intención era escribir ficción, algo que la sacara del ámbito político, probarse que era capaz de escribir una realidad ficticia y de hacerla vivir y tocar otra área de la feminidad. 


*********************

También encontré estos otros enlaces que pueden ser de su interés:



¡Saludos y muchas gracias por todo!

¡Besitos!

viernes, 1 de julio de 2016

Sofía de los presagios, Gioconda Belli



"Ahuyentemos el tiempo, amor, que ya no exista; esos minutos largos que desfilan pesados cuando no estás conmigo y estás en todas partes sin estar pero estando." 
 Gioconda Belli

Amigos del Club de la Buena Estrella, hemos llegado a nuestra viñeta País-Región/México y Centroamérica, asignada para el mes de julio. La autora ganadora para esta lectura es la nicaragüense Gioconda Belli, con su novela Sofía de los presagios.

Esta viñeta fue elegida de esa manera, ya que luego de revisar la lista de libros leídos nos dimos cuenta que, en realidad, hemos recorrido muy poco la literatura centroamericana y mexicana. Siempre nos decantamos por países y regiones alejados de nuestro entorno y, pues, le llegó la hora a un país vecino. 

Les comentamos además, que ya que esta lectura es corta, vamos a tener un libro opcional, por lo que leeremos este libro en dos semanas. Luego les haremos saber cuál es la lectura para la otra quincena.

Esperamos que la disfruten y que nos compartan sus experiencias por este medio o por correo.

¡Felices lecturas!

Sofía de los presagios es una recomendación de María Ofelia Zúniga.

SINOPSIS

A la edad de siete años, la pequeña Sofía se pierde entre la gente en medio de una vehemente discusión de sus padres y del desplazamiento atropellado de los gitanos. Aunque el destino le brinda otros padres entrañables y un mundo nuevo, también la enfrenta a muchas situaciones dolorosas y a la prepotencia patriarcal de René, un marido que la encierra y la priva de su libertad. 

Protegida por seres dotados de una sabiduría milenaria, la sangre y la rebeldía gitanas de Sofía se imponen a través de rituales y ceremonias antiguas, que la conducen hacia su verdadero origen y a dar, por fin, con el amor de su vida. Sofía de los presagios nos permite adentrarnos en el mundo mágico de una de las grandes narradoras de nuestro tiempo.

FICHA DEL LIBRO

Viñeta:                    Julio | País-Región/México y Centroamérica
Libro:                      Sofía de los presagios
Autora:                    Gioconda Belli
Nacionalidad:          Nicaragüense
Año:                        1990
Total de páginas:     264 
Editorial:                 Seix Barral (Argentina)
Idioma original:      Castellano
ISBN:                      9789507315480


DIVISIÓN DE LECTURAS

Jueves 7 de julio de 2016
Jueves 14 de julio de 2016
Biografía de la autora
Fin del capítulo 24
Fin del capítulo 40
Final del libro
50%
100%

LA AUTORA

Gioconda Belli (Managua, Nicaragua, 9 de diciembre de 1948) es una poetisa, revolucionaria y novelista nicaragüense.

Gioconda fue la segunda de cinco hermanos: Humberto, Eduardo, Lucía y Lavinia, y cursó su primaria en el Colegio de La Asunción en Managua y la secundaria en el Real Colegio de Santa Isabel en Madrid, España, en 1965. Tras obtener un diploma en Publicidad y Periodismo en Filadelfia, Estados Unidos, regresó a Managua.

En 1967 contrajo matrimonio. Su primera hija, Maryam, nació en 1969 seguida por Melissa (1973). De su segundo matrimonio nació Camilo (1978). Se casó por tercera vez en 1987 con Charles Castaldi con quien ha procreado una hija, Adriana (1993). Desde 1990, Gioconda alterna su tiempo entre los Estados Unidos y Nicaragua.

Se opuso a la dictadura del general Anastasio Somoza Debayle. Desde 1970, año en que comenzó a escribir sus poemas y como muchos intelectuales de su generación, se integró a las filas del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), en ese momento una organización clandestina y perseguida cuyo objeto era el derrocamiento del régimen somocista.

Fue correo clandestino, transportó armas, viajó por Europa y América Latina obteniendo recursos y divulgando la lucha sandinista. Llegó a ser miembro de la Comisión Político-Diplomática del FSLN.

Sus poemas aparecieron por primera vez en el semanario cultural La Prensa Literaria del diario La Prensa de su país. Su poesía, considerada revolucionaria en su manera de abordar el cuerpo y sensualidad femenina, causó gran revuelo. 

OBRAS PUBLICADAS

Sobre la grama (1972) - Poesía
Línea de fuego (1978) - Poesía
Truenos y arco iris (1982) - Poesía
Amor insurrecto (1984) - Poesía (Antología)
De la costilla de Eva (1986) - Poesía
La mujer habitada (1988) - Novela
Poesía reunida (1989) - Poesía
Sofía de los presagios (1990) - Novela
El ojo de la mujer (1991) - Poesía (Antología)
Sortilegio contra el frío (1992)
El taller de las mariposas (1994) - Cuento infantil
Waslala (1996) - Novela
Apogeo (1997) - Poesía
El país bajo mi piel, memorias de amor y de guerra (2001) - Autobiografía
El pergamino de la seducción (2005) - Novela
Fuego soy apartado y espada puesta lejos (2006) - Poesía
El infinito en la palma de la mano (2008) - Novela
El país de las mujeres (2010) - Novela
En la avanzada juventud (2013) - Poesía
El intenso calor de la luna (2014) - Novela

¡Suscríbete a nuestro blog!